طبیعت خود را با اصول ما هماهنگ نمیکند بلکه ما هستیم که باید خود را با اصول حاکم بر طبیعت هماهنگ کنیم. یکی از مهمترین آنها اصل تعادل و زندگی متعادل است. علی صاحبی و امیرمحمد پهلونژاد با ترجمه این اثر کلاسیک ارزشمند از ریچارد آیر و لیندا کوشیدند تا اهمیت دستیابی به زندگی متعادل و همه جانبهدو تبدیل شدن به یک انسان متعادل را به خوانندگان نشان دهند.

زندگی خوب و خوش و معنادار زندگی متعادل است.و ما انسانها در سایه زندگی متعادل میتوانیم به فرد ایده آل خود تبدیل شویم. به رشد و شکوفایی دیگران کمک کنیم و این مسیر شگرف و نشاط آور را تا آخر عمر ادامه دهیم.خوانندگان میتوانند اصول و ابزار معرفی شده در این کتاب را در زندگی خود به کارگیرند و نتایج ارزشمند آن را تجربه کنند.(تعادل)یک کلید است.